つ　む　ぐ

水曜日の夜といえば、定例のフィンランド語の個人レッスンです。



mita 　　 kuuluu?
　
kiitos 　　 hyvaa.


monesko 　　 paiva 　　 tanaan 　　 on?


tanaan 　　 on 　　 kuhtikuun 　　　　 kahdeskymmenestoinen 　　　 paiva.


monesko 　　 paiva 　　 ensi 　　 keskiviikko?


se 　　 on 　　 kahdeskymmenesyhdeksas 　　 paiva.



monesko 　　 paiva 　　 on 　　　　　　　toukokuun 　　 viimeinen 　　　 sunnuntai?



se 　 on 　 kolmaskymmenesensimmainen.




というような、会話のやりとりで始まりましたが、あとは怒濤のようなレッスンでした。


例えば、「猫」はkissaですが、「猫の」はkissan。「しっぽ」はhantaなので


「猫のしっぽ」といえば、kissan 　　 hanta.


「木」はpuuですが、「木の」はpuunとなり、「家」はtaloなので
「木の家」はpuuntalo.となりますが、


「木造建築の家」となると、なんと、なんと、puutaloになるそうです。


ぷー太郎ですよ。



てな、おもしろい言い方を出されると、変に覚えてしまうんですよね。

でも、それが記憶にとって大事なこと。




がんばらない程度にがんぼります。


ちなみに、フィンランド語には「がんばれ」という言葉がないそうです。